Όπως θα περίμενε κανείς από μια ρητή κασέτα, ένας άντρας και μια γυναίκα που είναι παντρεμένοι με άλλα άτομα έχουν σχέση. Η σύζυγος απεικονίζεται καβάλα στον εραστή της κατά τη διάρκεια μιας σιέστας και ο σύζυγος κοιμάται, χωρίς να ξυπνήσει τη σύζυγο.