Denne eksplicitte og hede scene viser en steddatter og hendes gamle far i soveværelset, hvor de får fantasier til at komme igennem. Der er masser af seksuel spænding mellem dem, og deres dampning er afbildet ved at blive intimt fysisk med hinanden, hvilket i disse omgivelser er forbudt.