Kanadalainen on varastanut esineitä, jotka on otettu toimistoon vain saadakseen pomonsa kiinni. Sen sijaan, että hänet potkut työpaikalle, hänelle annetaan mahdollisuus paeta potkujoukkueesta, jos hän vain nukkuu pomonsa kanssa. Pomo on amerikkalainen mies.