Ο πατριός με τατουάζ δεν μπορεί να ελέγξει τον εαυτό του με τη θετή του κόρη Έμμα Μέις. Το μικρό στήθος της που αναπηδά και το σεξουαλικό σύμβολο του τατουάζ τον ενεργοποιούν καθώς το κάνει ωμά, και στο τέλος παίρνει μια καυτή κρέμα, κάνοντάς την ευτυχισμένη.