Poročena Japonka srednjih let, Mitsuko, išče spolno zadovoljstvo z mladeničem. Rada ga zadovoljuje, čeprav želi imeti bolj napredne scenarije. Z njim se intenzivno ljubita, upodobljena v zaporedjih različnih položajev in se končata v prijetnem prizoru.