Η Anny Aurora θέλει το αντίθετο από το ονειρικό: θέλει ένα ρικ που ζαλίζει, να κάθεται στον παλλόμενο άξονα του άντρα της. Ταλαντεύονται καθώς η καουμπόισσα, τα δάχτυλά της, παίζουν με τον δικό της κίνδυνο. Η τελική σκηνή σκάει, τους κάνει και τους δύο ευτυχισμένους.