Melden op het werk, een kerel gaat aan de slag, zijn vingers vliegen over toetsen, niet het toetsenbord, maar de computer. Hij brengt een avond door met zichzelf strelen met een uitdagende en bronstige blik op zijn gezicht, alsof hij in een staat van orgasme is, zonder besef van iemand anders of iets om hem heen.