Pieni tyttö saattelee setänsä sänkyyn, saa hänet kiinni näpertelemästä yksityisellä alueellaan. Vaikka hänellä on tiettyä vastahakoisuutta, hän tulee fyysiseksi hänen kanssaan. Heidän tapaamisensa todistaa, kuinka kihelmöivä molemmat ovat: hän näyttää ikuisesti haluavan enemmän.