Quand les jeunes sont surpris en train de voler dans un magasin, ils sont emmenés au bureau du flic pour être disciplinés. Nus, ils doivent le satisfaire, et leurs sons peuvent être entendus par tout le monde dans la station déserte. En d'autres termes, ce n'est qu'un autre jour sur le rythme pour ce flic en chaleur.