קצין ביטחון בקניון תופס גנב בחנות נוער ומאיים לערב את המשטרה. היא מתחננת לסלחנות, מה שמוביל לחילופי דברים סוערים במשרד. הוא דורש מין אוראלי, מה שמוביל לסקס אינטנסיבי ובהסכמה.
קצין ביטחון בקניון תופס גנבת נוער שובבה בשעת מעשה, ומאלץ אותה לדווח למשטרה על האירוע כדי לחקור את העבריין הצעיר. עם זאת, לקצין יש תוכנית אחרת בראש, כזו הכוללת צורה גשמית יותר של עונש. היא מובילה את הדרך למשרד שלה, שם היא מוכה בתשוקה מוחצת לקצינים גבריות מרשימה. היא משמחת בשקיקה את האיבר הניכר של השוטרים, ומשאירה אותה מרוצה לחלוטין. לאחר מכן הקצין לוקח את הצעירה לחלק האחורי של מכוניתה במוסך, שם היא כפופה על מכסה המנוע ומאוהבת ביסודיות. התיאבון הבלתי יודע שובע של הקצינות לצעירות משאיר את התשוקה שלה יותר, מה שמוביל לחילופי הנאה נלהבים במושב האחורי של המכונית.