Planul îndrăzneț al lui Jade de a ascunde un vibrator furat la sală aproape că a aterizat-o în apă fierbinte cu un ofițer sever. În timp ce se agita cu rezerva ei îndrăzneață, s-a desfășurat un joc palpitant de-a șoarecele și pisica, aprinzând o întâlnire fierbinte.