En moden kvinne sjekker inn på et hotellrom og søker en yngre mann for en vill boltre. Mens mannen hennes ser på, blir hun nede og skitten med sin nye partner, og utforsker sine seksuelle lyster til det fulle.
En erfaren vixen, hennes lystne ønsker uslukkelige, søkte tilflukt på et hotellrom etter en slitsom dag. Der møtte hun en ungdommelig mann, hans virilitet kunne tas på. Den eldre mannen, Cornuto, var ikke i sikte, og lot henne være fri til å utforske deres kjødelige forbindelse. Mannen, fascinert av denne modne trollkvinnen, var ivrig etter å utforske denne forbudte affæren. Hans opphisselse forsterket av spenningen ved tabuet, overga han seg til hennes erfarne omfavnelse. Deres lidenskapelige møte utfoldet seg under hanekoldens våkne øyne, en tilskuer til hans kones utenomekteskapelige eskapade.Kvinnen, en erfaren forførerske, ledet ham gjennom nytelsens labyrint, hver bevegelse et testament på hennes mange års erfaring. Kroppen hennes, et kart av begjær, ble etset for hver berøring, hvert kyss, hvert støt. Mannen, nedsenket i denne nyvunne nytelsen, mistet seg selv i rytmen, kroppen hans reagerte på hver kommando fra henne.Deres erotiske dans fortsatte, linjene mellom fantasi og virkelighet ble uklare, til de nådde sitt klimaks, og etterlot dem begge andpustne og fornøyde. Mens de skiltes, møtte øynene hanene, et stille løfte om flere slike eventyr i fremtiden.