שתי בנות חורגות ג'ינג'יות ו-MIL שלהן יוצאות לטיול בחוץ, אבל דברים מתחממים כשהן מגלות גבר מבוגר ביער. הרצונות הבלתי יודעים שובע שלהם מובילים למפגש פרוע וגס, פורצים גבולות בהרפתקה הטאבו הזו.
בת חורגת ג'ינג'ית לוהטת וחמיה מטפחים תשוקה עמוקה ואסורה זה לזה. כמיהתם לטאבו רותחת מתחת לפני השטח, מחכים להזדמנות המושלמת להתלקח. בטיול טיולים תמים לכאורה, הם סוף סוף מנצלים את הרגע כדי לחקור את תשוקותיהם הגשמיות. החותן, שאינו יכול לעמוד בפני הקסם הצעיר של בנותיו החורגות, יוזם מפגש לוהט. הג'ינג'י הלוהט, להוט לרצות את אהובה המבוגר, מתמכר בשקיקה למציצה נלהבת, מנעולי האש שלה מדלגים על איברו הפועם. בחוץ הופך למגרש המשחקים שלהם כשהם עוסקים בזוג פראי וגס, האינסטינקטים הראשוניים שלהם משתלטים. החותן מוקסם ממראה בן זוגו הקטנטן, החמוד והלא יודע שובע, מפנק אותה ברעב בלתי נדלה. כשהשמש שוקעת במפגש האסור שלהם, הם משאירים אחריהם שובל של תשוקה, הפנטזיה האסורה שלהם שהגיעה לפועל.