Mlad Nemec in ženska obožujeta strel vznemirjenja in se odločita za krajo v trgovini, vendar gre narobe. Približuje se kraju, kjer se eden od njiju pritoži strogemu policistu in poskušata plačati podkupnino v obliki spolnih uslug. Dostojanstvo na avtoritaren način z velikim redom zmaguje; so razbremenjeni in potešeni.