Načrt pokaže Emmino nenasitno spolno željo, ki jo vidi spati z neznancem doma, medtem ko njen mož vodi poslovni klic. Oblečena v ribiške nogavice, privlačna ženska razkrije svoje velike joške in seksi ritko, da sproži strastno afero, ki presega meje zakonske zveze.