Med službo Emmo aretirajo in njen fant jo opazuje, kako jo policist za sekspot odnese. Policist jo nasloni in nato pogleda njenega fanta, skoraj španska inkvizicija pa sledi vročemu prizoru. Emma modro ugaja obema moškima v tako realistični seriji pisarniškega fafanja.