En liderlig scene afsløret, da en ung, lille kvinde forfører en soldatmand, og de begge tilfredsstiller hinanden. De går kærlighedssofaen og fortsætter med at have samleje overalt, fanget med største klarhed og definition af billedet, alt sammen i et show af deres slående lyst.