Το αθώο ταξίδι για ψώνια της Lilys παίρνει μια άγρια τροπή όταν την πιάνουν και της προσφέρουν μια συμφωνία: απόδραση από τη φυλακή αυτό μέσω της ικανοποίησης του ιδιοκτήτη του καταστήματος. Πέφτοντας στα γόνατα, την παίρνουν και πάλι πρόχειρα και παθιασμένα - η συμφωνία έχει επιτευχθεί.