Deux potes de fac sortent à la recherche de soi-disant réconfort. Ils parlent de leurs problèmes sexuels puis de comment ils ont tous les deux vraiment envie l'un de l'autre. Le milieu du deuxième épisode est essentiellement une partie de jambes en l'air torride à l'hôtel entre les deux, mais avec une touche de BBC.