Japán nők kamerán kapják őket, miközben nyilvános dolgokat csinálnak. A fiatalok és az öregek nem törődnek vele, ahogy benedvesítik magukat a mosdóban, kielégítve egy voyeurista fantáziát. A valós élet rekordja közel kerül és személyessé válik, ahogy a pár kompromisszumot köt a zuhanyzással nagy felbontásban.