مشهد ساخن جدًا مصور في غرفة النوم حيث يتطور الرجل والمرأة فجأة حركات حميمة وهم يرقصون. هذه المحاولة المفاجئة للرجل لتقبيل المرأة تأخذها بدهشة تامة ولكن بسرعة розвитку горения، تصبح نقية، مجنونة، وشهوة غير منضبطة وتنتج نهاية سعيدة كونها مجرد لفة في القش.