Dostává se do zakázaného pečení, nevlastní matka a nevlastní dcera sdílí milenecký polibek podél nahých masitých těl. Jejich postavy přesýpacích hodin jsou zvýrazněny krásnými zástěrami s erotickými výbuchy umístěnými na neutrálním pozadí kuchyně, aby vytvořily žhavou lesbickou scénu.