Η γραμματέας Μπλερ Γουίλιαμς συλλαμβάνεται για υπεξαίρεση στο χώρο εργασίας της. Τιμωρία; Ο Τομ την παίρνει δυνατά από πίσω, με ανυποχώρητο στόκο που υποδεικνύει το μέγεθος του κόκορα που είχε ευλογηθεί. Οι σκηνές γραφείου και γκαράζ αντιπροσωπεύουν τις σκληροπυρηνικές της ικανότητες και το γλείψιμο γραφικών.