Kanojoh jatkaa kamppailua häpeämättömästi viidennessä jaksossa, kun hänet on laitettu pelaamaan alentavaa peliä, jokainen havaittu toiminta. Tällaiset puhdistukset limittyvät pelin sääntöjen pakottaessa hänet masturboimaan, kuvataan yksityiskohtaisesti.