Гореща мащеха и доведен син излизат на вечеря в ресторант, но нещата се загряват, когато тя започва да привлича вниманието му към играчката си. Това е за бракониерство, тъй като публичната обстановка добавя еротично вълнение, така че правят секс на съседната маса.