Joes'un aşağılayıcı yolculuğu, 50. taksitinde devam ediyor. Şantajlı ve cezalandırılmış, iş yerinde bir şaplak ve penis oyununa dayanıyor. Utancı, sinsi patronu tarafından hakimiyet altına alındığında hissedilebilir. Büyüleyici bir güç ve kontrol gösterisi.