Nowa macocha i jej pasierb kończą w tym samym łóżku w hotelu. Lubienie zamienia się w pożądanie, gdy dotykają się nieświadomie, zbyt oczywiście żarząc. Pasja zdemaskowana w swoim podstawowym naturalnym najlepszym wydaniu nie może się różnić od zaspokajania siebie nawzajem.