A ligação de Jade e Riley com o oficial de prevenção de perdas Calvin Hardy é logo interrompida por uma pausa e entra. No meio da turbulência, eles fazem amor com o homem e têm um emocionante ménage à trois cujas roupas são prontamente rasgadas e ainda desfrutam de relacionamentos carnais.