Невољна полусестра показује доњи веш свом напаљеном очуху. Њихова забрањена жеља између Сајмона и Џејмија преузима контролу и меша породичне везе у тренутку када се ти и ја празнујемо. Њихова забрањена жеља, Руперт Тачер и Џејми Вајлс, не могу да контролишу своје емоције - хемија између глумаца кулминира страственим пољупцем.