Η ντροπαλή Mini Vanilli συναντά τον αγώνα της με έναν τεράστιο μαύρο κόκορα ενός ηλικιωμένου. Παρά τον αρχικό δισταγμό, τον παίρνει ανυπόμονα, επιδεικνύοντας την σκληροπυρηνική της πλευρά. Η διαφορά ηλικίας τους εξαφανίζεται στις καυτές διαφυλετικές συναντήσεις.