Aria Carson, o roșcată înflăcărată, întâlnește o întâlnire fierbinte cu un ofițer dedicat în garaj. În ciuda rezistenței inițiale, ea cedează avansurilor lui, bucurându-l cu pricepere în schimb. Dorința lor reciprocă aprinde o întâlnire sălbatică și satisfăcătoare.