Una scena molto sensuale è seguita dall'orgasmo esplosivo nei collant di nylon trasparenti. La risoluzione sessuale è disordinata, e questo dice tutto su quanto sia stato divertente. L'ultima scena di un film di Magritte è il desiderato culmine di una relazione erotica.