Емили устаје да краде и то доводи до страствене сцене у задњој соби

Емилино крађе у радњи претвара се у врућу аферу. Кендра је ухапшена од стране менаџера и изводи сензуални провокативни стриптиз, а затим дивљи секс. ЦЦТВ снима све активности њихове групе док се баве схенанигансима у позадини.