Egy biztonsági őr egy merész anya-lánya lopópárral van kapcsolatban. Az őrnek profinak kell maradnia, miközben a szőke tini próbálja ágyba csábítani; az anyja nyugodtan várja, hogy az őr letartóztassa. Ez a szexuális szenvedély felizgul a rendőrben, és a vágy és kötelezettségek közötti különbségtétel feltétele.