Mala Latina stopi do svoje službe in naključno naleti na velikega častnika. Ne glede na njene besede jo nadvlada: raztrga ji oblačila in jo spremeni v predmet za oralno uporabo. Prizor postane zelo, zelo umazan in zelo, zelo fizičen, kar poudarja tako njen začetniški status kot tudi njeno pohlepnost.